À l’heure actuelle, les personnes ayant des incapacités à travers le monde vivent une période enthousiasmante puisque l’Assemblée générale a adopté la Convention sur les droits des personnes handicapées (CDPH) et que nous attendons maintenant le 30 mars 2007, moment où ce traité historique sera ouvert pour signature aux États membres de l’ONU.

L’an dernier, l’OMPH était fière d’offrir à ses membres et à ses alliés une Trousse de ratification pour appuyer la campagne mondiale de signature et de ratification de la CDPH. Et, cette année, nous sommes tout aussi fiers de vous présenter une nouvelle Trousse d’application de la Convention pour vous aider dans la phase suivante, l’application de la Convention.

Alors que nous entrons dans cette nouvelle ère de l’histoire des droits des personnes ayant des incapacités, l’OMPH aimerait remercier tous ceux et celles qui nous ont aidés à nous impliquer aussi activement dans le processus de la Convention. Nous remercions particulièrement le ministère des Affaires étrangères de la Finlande d’avoir fourni le financement nécessaire à la production de cette nouvelle trousse – comme il l’avait fait pour notre dernière trousse. Nous sommes vraiment reconnaissants envers le ministère de partager notre vision et de l’appuyer si généreusement.

Nous remercions également le Conseil des Canadiens avec déficiences, l’assemblée nationale de l’OMPH au Canada, qui a encore une fois fourni l’appui pour la recherche et le personnel nécessaires pour offrir un nouvel outil à notre communauté. Nos remerciements s’adressent aussi au département des Affaires économiques et sociales (DAES), au Haut Commissariat aux droits de l’homme (HCDH), à l’Assemblée générale (AG) et à d’autres départements des Nations Unies qui rendent leurs documents accessibles au grand public sur le Web.

Nous sommes également redevables à CODA Multimedia pour son soutien à la conception et son soutien technique, aux traducteurs francophone et hispanophone qui ont travaillé avec nous, à nos Agents de développement régionaux et aux bénévoles de l’OMPH à travers le monde. Nous vous remercions sincèrement pour votre travail assidu et votre dévouement.

Mary Ennis

Directrice exécutive

Organisation mondiale des personnes handicapées

Winnipeg, Canada

Janvier 2007