Ressources supplémentaires relatives à l’Article 19
( Autonomie de vie et inclusion dans la société)
Sont présentés ci-dessous des extraits des conventions existantes
en matière de droits de la personne :
Pacte international relatif aux droits civils et politiques (ICCPR)
Article 12(1): 1. Quiconque se trouve légalement
sur le territoire d'un Etat a le droit d'y circuler librement et d'y choisir
librement sa résidence.
Convention internationale sur l’élimination de toutes
les formes de discrimination raciale (CERD)
Article 5(d)(i): Conformément aux obligations
fondamentales énoncées à l'article 2 de la présente
Convention, les Etats parties s'engagent à interdire et à éliminer
la discrimination raciale sous toute ses formes et à garantir le droit
de chacun à l'égalité devant la loi sans distinction
de race, de couleur ou d'origine nationale ou ethnique, notamment dans la
jouissance des droits suivants :… (i) roit de circuler librement et
de choisir sa résidence à l'intérieur d'un Etat;
Convention sur l’élimination de toutes les formes
de discrimination à l’égard des femmes (CEDAW)
Article 15(4): Les Etats parties reconnaissent à l'homme
et à la femme les mêmes droits en ce qui concerne la législation
relative au droit des personnes à circuler librement et à choisir
leur résidence et leur domicile.