 |
Panorámica de la ONU,
el Río Este y Nueva York |
Sección Uno
¿Qué es la Guía
de Herramientas para la Ratificación y cómo
se usa?
¿Qué es la Guía de Herramientas para
la Ratificación y qué importancia tiene con
respecto a la labor de la OMPD?
- El compromiso de la OMPD en el proceso de desarrollo
de la Convención
Durante la VI Asamblea Mundial de Sapporo, Japón (Declaración
de Sapporo),
y en otros encuentros regionales y nacionales, los miembros de la OMPD se han
comprometido a apoyar totalmente el trabajo continuado para redactar una nueva
Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos Humanos de las Personas
con Discapacidad. Aquí, los miembros de la OMPD
han actuado activamente en todas las etapas de las negociaciones del proyecto
en las Naciones Unidas con: la asistencia a las reuniones en las Naciones Unidas,
la participación en las iniciativas de redacción de texto y documento
de políticas, al llevar a cabo consultas en nuestros respectivos países
y regiones, y al ayudar a proporcionar una perspectiva de interdiscapacidad al
compartir las experiencias vividas por nuestros miembros en el mundo entero.
A medida que nos acercamos a la conclusión de las negociaciones, ha llegado
el momento de que analicemos cómo podemos contribuir para que la implementación
de la Convención sea exitosa, y, como nuestra primera prioridad, cómo
podemos trabajar para alentar a que cada nación apruebe la nueva Convención
de Derechos Humanos sobre las Personas con Discapacidad.
- Qué puede lograrse con la ayuda de la Guía
de Herramientas para la Ratificación
Para ayudar a los miembros de la OMPD que se desempeñan
directamente en este emocionante trabajo, se ha diseñado
la “Guía de Herramientas para la Ratificación” como
una guía de recursos interactiva, con información
para asistir a los miembros de la OMPD a:
- Aprender sobre la Convención: Sus antecedentes
y por qué es necesaria
- Aprender sobre la ratificación: Qué es y
por qué necesitamos que los países se adhieran
- Aprender cómo diseñar una campaña
de ratificación con éxito en los países
y regiones de la OMPD
- Qué conforma la Guía de Herramientas
para la Ratificación
Se encontrará una diversidad de recursos que asistirán
a planificar e implementar campañas de ratificación
propias:
- Información sobre antecedentes: Explicación
de conceptos importantes; también se ofrece una perspectiva
histórica.
- Un glosario: Brinda definición de términos.
- Ejercicios: Para asistirle a usted y a su organización
a comprender y aplicar los conceptos tratados en esta Guía
de herramientas.
- Documentos: Hemos recopilado aquí muchos de los
documentos de referencia más importantes para que
pueda tener un simple acceso a los mismos.
Ya sea que haya participado ampliamente en las negociaciones
de la Convención, o que tenga interés en participar,
esperamos que esta Guía le brinde la información
necesaria para que comience su labor y contribuya para que
su país se adhiera como miembro a la nueva Convención
sobre discapacidad.
¿Cómo uso esta Guía
de Herramientas para la Ratificación?
Esta Guía está dividida en cuatro secciones:
- Guía del Usuario: Es esta sección.
- ¿Qué es la Convención de las Naciones
Unidas sobre Discapacidad y por qué se necesita?: Esta
sección ofrece información sobre qué es
una convención de derechos humanos; por qué necesitamos
una Convención de la ONU sobre discapacidad y, qué se
ha hecho hasta ahora con el proyecto de la Convención.
- ¿Cómo podemos lograr que la Convención
de las Naciones Unidas sobre discapacidad tenga éxito?: Esta
sección proporciona los datos sobre todo lo que
significa la “ratificación”, y por qué es
importante.
- ¿Cómo lograr que su país ratifique
la Convención de las Naciones Unidas sobre Discapacidad?: Esta
sección brinda algunas herramientas prácticas
para que usted emplee al planificar e implementar su propia
campaña de ratificación.
Al comienzo de cada sección verá una lista
sobre lo que esperamos que asimile de los materiales. Recomendamos
firmemente que se comience y se lean las secciones en orden.
Una vez que se haya familiarizado con el contenido, luego puede
ir a las secciones que le sean de interés particular.
Se puede tener acceso a cada sección directamente, a
partir de la página principal de la Guía de Herramientas,
de manera que rápidamente pueda tener acceso a la información
que le interese.
Características que hemos tratado de incluir
Esta Guía está diseñada para ser interactiva,
lo que significa que a medida que usted lea el texto, podrá hacer
clic en los enlaces marcados claramente para poder obtener
más información sobre lo que desea. Por ejemplo,
puede hacer clic sobre términos técnicos para
ver cómo están definidos en el glosario.
También podrá hacer clic sobre los nombres de
los documentos para abrir una copia del que prefiera. Para
facilitar la ubicación de un documento específico,
los hemos agrupado en cuadros de recursos al final de
cada sección, y desde la página principal podrá obtener
una lista completa de los recursos.
- La información más actualizada
Hemos incluido en la Guía de Herramientas la información
más actualizada disponible hasta este momento. También
hemos colocado algunos enlaces externos a páginas de
Internet, de manera que en el futuro usted pueda actualizar
la información sobre ciertos temas, por ejemplo, el
texto más reciente de la Convención en la página
de las Naciones Unidas. Si tiene dificultad en comprender algún
punto de esta Guía, o le gustaría comentar sobre
alguna idea que tenga para la campaña de ratificación,
puede ponerse en contacto con su Oficial Regional de Desarrollo
(ORD). La información correspondiente a los mismos se
encuentra al final de esta sección.
En cada sección encontrará ejercicios que
le asistirán a pensar sobre los conceptos tratados y
luego aplicarlos a la situación específica de
su país. Puede hacer estos ejercicios por sí mismo,
o en un grupo de colegas y otros activistas de discapacidad.
También esperamos que el material de la Guía
le resulte útil como un punto de partida a medida que
comienza a preparar los materiales de su propia campaña
de ratificación.
La Oficina Central de la OMPD ha dedicado mucho tiempo y
energía para desarrollar este documento de capacitación
dirigido a todos nuestros miembros alrededor del mundo. Sabemos
que no será perfecta y los alentamos para que manden
sus comentarios directamente a la Oficina Central de la OMPD,
completando y enviando el formulario de evaluación que
se encuentra al final de la Guía. Queremos saber qué ha
sido beneficioso y qué se puede mejorar en el futuro.
Hemos disfrutado el proceso de creación de este material
educativo, y esperamos que sea una herramienta útil
a medida que trabaje para lograr el apoyo de los gobiernos
de cada uno, en pos de la nueva Convención. Como se
verá, queda mucho trabajo por hacer y los desafíos
son muchos, pero estamos convencidos que mediante la consideración
y la planificación necesarias, la OMPD puede realizar
una sólida contribución a la próxima fase
del proceso de la Convención. ¡Buena suerte!
Edificio de la Secretaría de
la ONU en Nueva York
|
